로고_한극상.jpg 양혜숙 한극상
  • 양혜숙 한극상 소개
    • 이사장 인사말
    • 한극상 취지
    • 한극이란 무엇인가
    • 시상 내용
    • 수상 후보자 추천
    • 심사위원
    • 관련 규정
  • 양혜숙 이사장
    • 이사장 소개 및 이력
  • 한극상 위원회 소개
    • 연혁
    • 이사진
  • 갤러리
  • 게시판
  • 한극 자료실






HAN THEATER
AWARD

양혜숙 한극상

'양혜숙 한극상’은 한국 고유의 정신과 문화를 담은 공연예술의
진정한 가치를  발굴하기 위해 제정되었습니다.
이사장 인사말
제목을_입력하세요_(5).jpg



'한극'의 물결을 일으키자!

우리의 정신을 담고 있는 ‘한극’을 수행하는 예술가들의 작업과 정신이 이어 나가도록 도우며,
시대에 맞는 관객 교육을 병행한 지 올해로 28년째가 되었습니다.

젊은이들이 이끄는 K-컬처가 세계를 열광케 하는 오늘날,
국내 공연예술인들도 ‘한극’의 물결을 일으켜 뿌리 내리기에 적합한 시기라고 생각합니다.
 
'양혜숙 한극상'을 통해 전통예술을 포함한 연극, 춤, 노래, 연주 등 모든 공연예술인들이
‘한극’의 큰 물줄기가 되어 한국의 공연예술이 세계 속에 우뚝 자리 잡길 기대합니다.

여러분의 따뜻한 관심과 후원을 부탁드립니다. 감사합니다.


양혜숙 한극위원회
이사장  양   혜   숙



한극상 취지
​
​

전통의 현대화, 전통의 세계화

'양혜숙 한극상’은
한국 고유의 정신과 문화를 담은 공연예술의 진정한 가치를 발굴하고, 우리 문화의 깊은 뜻을 전할 뿐 아니라,
이를 세계와 공유하기 위해 헌신하고 있는 양혜숙 한국공연예술원 이사장의 뜻을 담아 제정되었습니다.
 
이 상은 그 뜻을 이어 한국 공연예술의 '전통의 현대화'를 성공적으로 이루고,
한국 공연예술에 담긴 한국의 고유한 영혼과 울림을 한국과 세계에 전파하는 인재들에게 수여합니다.
 
이를 통해, 세계 무대에서 한국 문화의 지속적 사랑을 확보하고, 젊은 세대가 이 정신과 문화를 계승할 수 있도록
영감과 격려를 주고자 하며, 한국 공연예술이 가진 무한한 가능성을 세계에 알리는 데 기여하고자 합니다.
 
또한, 한국 공연예술의 빛나는 미래를 위한 초석을 다지고, 세계 곳곳에 우리 문화의 깊은 감동을 전하며,
세계 민족의 잠자는 깊은 전통의 뿌리를 일깨우는데도 한 몫을 하려 합니다.
​
​
​
한극이란 무엇인가


가(歌), 무(舞), 악(樂)이 어우러지는 한국 공연예술

한극 韓劇 

HAN THEATER

[한극]이란 한국의 가(歌), 무(舞), 악(樂) 등 전통문화를 현대화한 공연예술을 칭합니다.
한극은 더 나아가 한국 공연예술의 현대와 미래, 동양과 서양 예술을 융화 발전시켜 나갈 것입니다.
성악
성악

가야금병창, 정가, 민요, 클래식 등

무용
무용

궁중춤, 민속춤, 살풀이, 현대무용 등

기악
기악

가야금, 거문고, 사물놀이, 클래식 등

연극
연극

마당극, 창극, 오페라, 뮤지컬 등

전통연회
전통연회

줄타기, 가면극, 판소리, 창극, 무극(巫劇) 등

인류무형문화유산 활용 공연
인류무형문화유산 활용 공연

종묘제례악, 강강술래, 남사당놀이, 농악, 연등회 등

시상 내용


2 0 2 6 년  11 월

제2회 양혜숙 한극상

양혜숙 한극상은 공연예술의 ‘전통의 현대화’ '전통의 세계화'를 지향합니다.
시대와 장소의 제한 없이, 역사와 인종의 한계를 뛰어넘어 감동을 이끌어 낼 수 있는 작품을 선정합니다.




시상일

2026년 11월 중(일자는 10월 공지)
시상장소

한국프레스센터 20층 (예정)
서울 중구 세종대로 124
문의

han.theater@gmail.com
한극 대상
상패, 상금 천만원
unnamed_(1).png
한극 작가상
상패, 상금 오백만원
unnamed_(1).png
한극 공로상
상패, 상금 오백만원

한극 예술인상
상패, 상금 오백만원
unnamed_(1).png
아름다운 후원인상
상패
수상 후보자 추천



'제2회 양혜숙 한극상' 수상 후보자를 추천 받고 있습니다.

'제2회 양혜숙 한극상' 수상 후보자를 추천 받고 있습니다. 
2025년~2026년 상반기 한국공연예술 분야에서 전통의 현대화, 전통의 세계화에 기여한 작품과 후보자를 추천해 주십시오.



수상 자격

수상자는 대한민국 국민과 재외동포로서
해당 분야에서 탁월한 업적이 있거나,
한극 발전에 기여하였다고 인정되어야 합니다. 
최근 수년간의 업적을 감안하여 결정합니다.


-    2026    -

제2회  양혜숙 한극상


수상 후보자의 추천 서류는 수시로 접수하며 2026년 9월 10일(목) 마감합니다.
추천자는 다음 서류를 위원회 홈페이지에 제출하여 주십시오.
양식은 '게시판'이나 '한극 자료실'에서 다운 받으시면 됩니다.


① 추천 이유서 : 소정 양식

② 피추천자 이력서 : 단체인 경우 활동소개서로 갈음

③ 피추천자 자격 증빙자료 : 심사에 필요하다고 인정되는 자료

 ④ 피추천자 사진 : 1매 

content_image_68_2.png
제출 기한

2026년 9월 10일
연락 및 제출

han.theater@gmail.com
unnamed_(1).png
수상자 발표

2026년 11월 초 홈페이지 게재
및 수상자 개별 안내
content_image_68_1.png
시상식

2026년 11월 중(11월 공지)

한극6.jpg
[복사본]_한극4.jpg
한극5.jpg
한극8.jpg
  1. 1
  2. 2
심사 위원


세계 속의 한국 공연예술

제2회 양혜숙 한극상

공연예술의 ‘전통의 현대화’가 성공적으로 이루어진 작품으로서,
한국 공연예술의 진수를 보여줄 수 있고, 세계인의 감동을 이끌어 낼 수 있는 작품과 예술인을 선정합니다.
​
​
[복사본]_[복사본]_4002_(4).jpg
​양 혜 숙
사)한국공연예술원 이사장
[복사본]_[복사본]_4002_(2).jpg
이 은 영
서울문화투데이 발행인
[복사본]_[복사본]_400_(1).jpg
성 기 숙
한국예술종합학교 교수
이정열열.jpg
이 정 열
세계나눔축제연합 이사장
제목을_입력하세요_(28).jpg
이 형 호
전)문화체육부 정책국장
관련 규정
​

양혜숙 한극상 심사위원회 규정
​
제 1 장  총칙
 
제1조  본 심사위원회(이하 ‘위원회’라 함)는 「양혜숙 한극위원회」로부터 위촉된 심사 위원(이하 ‘위원’이라 함)으로 구성한다.
​
제2조  위원회는 양혜숙 한극상 설립취지에 부응하여 본 상의 권위와 항구적 발전을 위해서 공정한 심사에 임한다.
​
제3조  위원회는 양혜숙 한극상 대상자를 심사하여 수상 예정자를 선정하고 이를 「양혜숙 한극위원회」에 추천한다.
 
제 2 장  위원회의 구성
 
제4조  위원회에 다음과 같은 임원을 둔다.
위원장 1인
위원 3인 이상
​
제5조  위원장은 이사회에서 위촉하며, 위원은 위원장의 추천을 받아 이사회에서 위촉한다.
​
제6조  위원장은 심사기간 중 심사사무를 통할하고 위원회를 소집하며 위원회를 대표한다.
 
제 3 장  심사 절차
​
제7조  위원회는 당해 년도 수상 대상자를 공정하게 심사하여 수상 예정자를 선정한다.
​
제8조  심사위원은 자기 근무처와 같은 기관장 또는 계열 기관장으로부터 추천된 후보의 심사를 기피할 수 있다.
​
제9조  심사회의의 성립은 위원 정원 삼분지 이 이상의 출석으로 하고
후보자 선정 결의는 출석위원 삼분지 이 이상의 찬성으로 한다.
​
제10조  위원장은 최종적으로 선정된 수상 예정자를 「양혜숙 한극위원회 이사회」에 추천한다.
​
제11조  이사회가 수상 예정자 선정에 대하여 이의를 제기하는 경우에는 위원회는 재심 요청에 응하여야 한다. 그러나 재심 요청은 1회에 한한다.
​
제12조  재심의 경우에는 해당 부문에서 타 수상자를 선정할 수 있다.
 
제 4 장  상
​
제13조  작품상, 특별상, 공로상 등 각 부문별로 1인의 수상 예정자를 선정한다.
그러나 2인 이상 공동으로 행한 업적을 대상으로 할 때는 이사회의 결의에 따라 예외로 할 수 있다.
  • ​

Y A N G
H Y E  S O O K

양 혜 숙

국무총리 표창, 예술평론 실천상, 문화예술대상, 문화대상 수상
한극의 세계화를 위해 달려온 28년


이사장 소개 및 이력
양 혜 숙


양혜숙 한극위원회 이사장
1059_497_1_(4).jpg
양혜숙 이사장은
우리 문화 고유의 정신과 정체성을 담은 한국의 공연예술 ‘한극’과 ‘한류’ 역사를 선구적으로 연구 및 발전시켜왔으며,
한류의 원형인 ‘한극의 현대화와 세계화’에 공헌을 하였습니다. 
 
특히, 한국 고유의 공연예술에 관한 학문적 연구와
공연 기법의 체계화, 공연, 출판 등을 통해 ‘한극’의 체계적 정립과 계승, 발전의 기반을 마련하였습니다.

국제 활동을 통해서 세계 속에 한국 예술의 위상을 높이는 데
크게 기여하였고, 이러한 공로를 인정받아
국무총리 표창, 예술평론 실천상, 문화예술대상, 문화대상 등
다수의 상을 수상하였습니다. 

이력
2024~현
양혜숙 한극위원회 이사장
2010~현
KOPAC 씨어터 예술총감독
2000~현
국제극예술협회(ITI/UNESCO) 회장/고문
2000~현
국제극예술협회(ITI/UNESCO) 아태지역 창립회장
1997~01
여성연극인회 회장/고문
1996~현
한국공연예술원 창립 원장/ 제2대 이사장

저서
2024
사람은 무엇으로 신나는가 (한국 공연예술의 뿌리를 찾아서)
1997
Korean Performing Arts: Dance, Drama, Music, Theater/ 편집인
1988
연극의 이해/ 공저
1978
표현주의 희곡에 나타난 현대성

역서
1982
구제된 혀/ 총 열일곱 권
1975
관객모독

예술감독, 연출자로
참여한 공연 작품
2013
우주목(宇宙木) II―피우다
2013
우주목(宇宙木) I―바리
2010
짓거리 사이에서 놀다
2003
​코카서스 백묵원, 브레히트
2002
업·까르마(외디푸스)

수상 이력
2024
은관문화훈장 수훈
2020
문화대상(서울문화투데이)
2002
문화대상(국제문화교류재단) 
2000
제8회 황희문화예술상 대상 (황희 문화재단) 
1999
최우수예술인상 예술평론 실천부문
1998
국무총리 표창

A B O U T
U S

양혜숙 한극위원회


'양혜숙 한극상’은 우리 문화의 깊은 뜻을 전하고, 이를 세계와 공유하기 위해 노력하고 있는 한국공연예술원 양혜숙 이사장의 뜻을 담아 제정되었습니다. 

'양혜숙 한극상'은 한국 공연예술의 '전통의 현대화'를 성공적으로 이루고, 공연예술에 담긴 한국의 고유한 영혼과 울림을 한국과 세계에 전파하는 인재들에게 수여합니다. 

세계 무대에서 한류를 지속시키고, 젊은 세대가 이러한 정신과 문화를 계승할 수 있도록 지원하며, 한국 공연예술이 가진 무한한 가능성을 세계에 알리는 데 기여하고자 합니다.

'양혜숙 한극위원회'는 한국 공연예술의 빛나는 미래를 위한 초석을 다지고, 세계 곳곳에 우리 문화의 감동을 전하며, 잠자고 있는 세계 민족 전통의 뿌리를 일깨우기 위해 노력하겠습니다.
Our mission

전통의 현대화! 전통의 세계화!
사라져가는 전통을 계승 발전시키는 것이 우리의 미션입니다.
발굴
발굴

한국 전통예술 발굴

현대화
현대화

전통의 현대화

세계화
세계화

전통의 세계화

한극위원회 연혁
연혁
2024
임의단체 '양혜숙 한극위원회' 설립 
'양혜숙 한극상' '한극의 전당' 사업화 진행
2008
사단법인 한국공연예술원 (양혜숙 이사장 취임)
한극의 세계화를 위한 강의 및 세미나 진행
1991
사)한국공연예술학회 설립 (양혜숙 원장 취임)
'한극의 원형을 찾아서' 시리즈 출판 및 86회 세미나 진행
1991
한국공연예술학회 설립 (양혜숙 회장 취임)
공연예술의 뿌리인 ‘한극’의 이론 정립

  1. 1
이사진
이사회 구성

  • • 이사회는 양혜숙 이사장 외 5인의 이사로 구성됩니다.
  • • 이사회는 양혜숙 한극상 시상 및 공연예술 지원사업을 시행합니다.

양 혜 숙

사)한국공연예술원 이사장
이 은 영

서울문화투데이 발행인
성 기 숙

한국예술종합대학교 교수
이 정 열

세계나눔축제연합 이사장
이 형 호

전)문화체육부 정책국장

GALLERY


갤 러 리

한극에 관한 다양한 소식을 전달합니다. 

‘제1회-양혜숙-한극상’-수상자-발표…‘극단-집현’-대상-선정
‘제1회 양혜숙 한극상’ 수상자 발표…‘극단 집현’ 대상 선정
[서울문화투데이 진보연 기자] 한국 고유의 정신과 문화를 담은 공연예술의 가치를 발굴하기 위해 제정된 ‘제1회 양혜숙 한극상’ 대상에 ‘극단 집현’이 선정됐다. 은 평생을 한류와 한극 연구에 매진하며, 한국 고유의 정신과 문화를 담은 공연예술 가치를 발굴해 온 양혜숙 한국공연예술원 이사장의 높은 뜻을 담아 제정됐다. ‘전통의 현대화’를 이루고, 공연예술에 담긴 한국의 고유성을 세계에 전파하는 인재들이 지속해서 정신과 문화를 계승할 수 있도록 격려한다는 취지다.  ▲한국 고유의 정신과 문화를 담은 공연예술 가치 발굴을 위한 ‘제1회
  • 기사
  • 1년 전
  • 25
양혜숙-이사장-은관문화-훈장-수훈
양혜숙 이사장 은관문화 훈장 수훈
부부가 각각 "과학(고 김재관박사) 문화(양혜숙 박사) 국가유공자' 돼 화제 ​ 부부 국가유공자 탄생 부부가 각각 군복무중 전투에서 희생되거나 부상을 당해 국가유공자가 된 경우를 제외하고 자신의 분야인 과학과 문화분야에서  혁혁한 공로가 인정돼 국가유공자로 지정 된 첫 사례가 나와 화제가 되고 있다. 사진은 고 김재관(사진 왼쪽) 박사와 양혜숙 이사장 부부의 모습. 문화체육관광부는 25일 '2024년 문화예술발전 유공자' 31명을 선정한 가운데 양혜숙 한국공연예술원 이사장에게 은관 문화훈장을 수여했다. 사진은 유인촌 문화체육관광부
  • 1년 전
  • 97
양혜숙-이사장-대한민국-은관문화훈장-수상
양혜숙 이사장 대한민국 은관문화훈장 수상
백병동 교수·양혜숙 이사장·우규승 대표 등 3인 은관문화훈장 수훈 오늘(25일) ‘2024년 문화예술발전 유공자’ 시상식 개최 ▲2024 문화예술발전 유공자, 문화훈장 수훈자 (왼쪽부터) 금관 이문열, 금관 김정옥, 은관 백병동, 은관 양혜숙, 은관 우규승, 보관 강인숙, 보관 윤흥길, 보관 하정애, 보관 김윤신, 보관 이상철 유인촌 장관은 오늘(25일) 오후 2시, 모두예술극장(서울 서대문구)에서 열리는 시상식에 참석해 유공자들에게 상을 수여하고 축하 인사를 전했다. 특히 이번 시상식에서는 예년과 다르게 수상자 전시 공간을 ‘모두
  • 기사
  • 1년 전
  • 86
[성기숙의-문화읽기]한극(韓劇)의-탄생과-연극학자-양혜숙
[성기숙의 문화읽기]한극(韓劇)의 탄생과 연극학자 양혜숙
​ 성기숙 한국예술종합학교 교수/무용평론가 열정과 집념으로 ‘한극’의 개념화, 현대화, 세계화 양 선생! 양 선생이 왜 멋있는 사람인가 하고 늘 생각해 봤는데 오늘에야 그 답을 얻었구먼! 어찌 그리 멋있는 생각을 하고 그 일을 실천에 옮길 용기를 가졌단 말이요? 참 멋있어, 어쩐지 멋있더라고!“(양혜숙, 『사람은 무엇으로 신나는가』, 어티피컬, 2024, 17~18쪽)  월간 ‘춤’지 발행인 조동화 선생이 1996년 한국공연예술원 설립 광고를 접하고 양혜숙 선생에게 전한 메시지다. 양혜숙은 연기, 소리, 무용의 융합을 모색한 한국공
  • 기사
  • 1년 전
  • 34
88세-양혜숙-선생은-왜-‘韓劇’-깃발을-들었나
88세 양혜숙 선생은 왜 ‘韓劇’ 깃발을 들었나
[조우석 평론가·전 KBS 이사] “지금이 어느 때인데 체홉의 ‘바냐 아저씨’나 셰익스피어의 ‘햄릿’만 반복해서 무대에 올리냐구요. 이젠 우리가 서양을 한번 넘어설 때가 된 거 아녜요? 그러려면 한국 연극을 해야 하는데, 연극이 뭡니까? 한국인의 몸짓과 고유한 목소리를 내는 것이거든. 그래서 나는 그걸 ‘한극(韓劇)’이라고 불러요. 일찌감치 1990년에 한국공연예술학회를 만들었던 것도 그래서였구요.”   얼마 전 서울 인사동에서 각계 인사 7명이 모였다. 한참 담소를 즐기다가 식사 말미에 좌장 양혜숙(88) 전 이화여대 교수가 입을
  • 기사
  • 1년 전
  • 10
88세-양혜숙-선생은-왜-‘韓劇’-깃발을-들었나
88세 양혜숙 선생은 왜 ‘韓劇’ 깃발을 들었나
[조우석칼럼] 88세 양혜숙 선생은 왜 ‘韓劇’ 깃발을 들었나 “지금이 어느 때인데 체홉의 ‘바냐 아저씨’나 셰익스피어의 ‘햄릿’만 반복해서 무대에 올리냐구요.  이젠 우리가 서양을 한번 넘어설 때가 된 거 아녜요? 그러려면 한국 연극을 해야 하는데, 연극이 뭡니까?  한국인의 몸짓과 고유한 목소리를 내는 것이거든. 그래서 나는 그걸 ‘한극(韓劇)’이라고 불러요. 일찌감치 1990년에 한국공연예술학회를 만들었던 것도 그래서였구요.”  얼마 전 서울 인사동에서 각계 인사 7명이 모였다. 한참 담소를 즐기다가 식사 말미에 좌장 양혜숙(
  • 기사
  • 2년 전
  • 44
샤마니카-프로젝트,-우리-문화-뿌리-찾기의-대장정
샤마니카 프로젝트, 우리 문화 뿌리 찾기의 대장정
한극의 원형을 찾아서—샤먼 문화 부제목 굿으로 본 우리 공연예술의 뿌리 엮음 한국공연예술원  글쓴이 양혜숙, 김명자, 서영대, 이용범, 윤시향, 장장식, 곽기완, 이병옥, 홍태한, 조성진, 김형기 사단법인 한국공연예술원 산하 샤마니카연구회는 1997년부터 인류문화의 원류, 공연문화의 원류를 찾고자 하는, 우리 문화 뿌리 찾기의 대장정인 ‘샤마니카 프로젝트’를 진행해 왔다. 이는 서양문화로 편중된 오늘날 우리 문화의 뿌리를 찾아 거슬러 올라가, 궁극적으로는 이러한 문화의 원형을 공연예술에 접목시키고자 하는 사명감에서 나온 실천 의지였
  • 기사
  • 2년 전
  • 11
[양혜숙의-장르를-넘어서]풍류-:-문화예술을-탐닉하며-즐기는-능력과-감수성,-그속에-쌓이는-격조
[양혜숙의 장르를 넘어서]풍류 : 문화예술을 탐닉하며 즐기는 능력과 감수성, 그속에 쌓이는 격조
어렸을 때, 나는 서도를 즐기시며 멋진 창을 즐기시던 큰아버지와  일주일에 한 번씩 서너 분 친구들과 모여 앉아 시조 창 "청산리 벽계수야~~"를 배우며 즐기시던 진지한 분위기의 아버지들의 모임을 보며 ‘어른들의 놀이는 저런 것이구나’라고 생각했다.  마치 독일의 대문호 토마스 만(Thomas Mann)의 요절한 아들, 천재적인 클라우스 만( Klaus Mann)이 어린 시절 아버지를 따라 극장에 가서 어른들의 연극 만드는 모습을 보며 "어른들의 놀이터가 바로 이 극장이구나!"라고 생각한 모습과 나의 생각을 비교해 보았다. 이게 다
  • 기사
  • 2년 전
  • 17
한극의-계승-발전-통해-세계-속-한국-예술의-위상-제고하다
한극의 계승 발전 통해 세계 속 한국 예술의 위상 제고하다
양혜숙 (사)한국공연예술원 이사장의 행보가 재조명되고 있다. 공연 문화를 통해 우리 민족의 뿌리를 찾기 위해 노력해온 양혜숙 이사장은 우리나라의 독창적 공연예술인 ‘한극(韓劇)’을 계승, 발전함과 아울러 국제적 교류를 통해 세계 속에 한국 예술의 위상을 제고하는데 총력을 기울여온 인물이다. 한류의 새로운 콘텐츠로 ‘한극’의 가능성 인정받다 한국의 1960-70년대는 서양연극 중심의 무대가 주를 이루었다. 번역극의 홍수 속에서 우리만의 정체성 없이 서양의 문화를 수용하는 모습에 공허감을 느꼈던 양혜숙 이사장은 당시의 상황에서 한국 공
  • 기사
  • 2년 전
  • 30
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

COMMUNICATION
ROOM


게 시 판

공연예술에 관한 다양한 정보로 소통하는 게시판입니다. 

no 카테고리 제목 작성자 작성일
후보자 추천 제2회 양혜숙한극상 후보자 추천 양식 양혜숙 한극위원회 7달 전
기타 제1회 양혜숙 한극상 수상자 발표 양혜숙 한극위원회 1년 전
기관 소식 [한극] 발전 방안 모색을 위한 좌담회 양혜숙 한극위원회 1년 전
기관 소식 시상일 공고 양혜숙 한극위원회 1년 전
후보자 추천 수상 후보자 추천 양식 양혜숙 한극위원회 2년 전
기타 홈페이지가 오픈했어요 🎊 양혜숙 한극위원회 2년 전
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

DATA ROOM


한 극 자 료 실

한극에 관한 다양한 자료를 공유합니다.
수상-후보자-추천-양식
수상 후보자 추천 양식
​ 제1회 양혜숙 한극상 수상 후보자 추천 을 받습니다.  양식을 다운받아 작성해 주세요. 제출 이메일 : han.theater@gmail.com       
  • 양식
  • 1년 전
  • 48
제1회-양혜숙-한극상-포스터
제1회 양혜숙 한극상 포스터
포스터 이미지입니다.
  • 기타
  • 2년 전
  • 42
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5